Comments on: Bella Ciao http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/ por Julio Acevedo Sun, 07 Sep 2008 20:24:35 +0000 http://wordpress.org/?v=2.5.1 By: manuel http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3535 manuel Sun, 03 Aug 2008 23:52:20 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3535 bella ciaqo es l cancioine piu carina che e aiperleto bella ciaqo es l cancioine piu carina che e aiperleto

]]> By: salvador Vega Gonzalez http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3534 salvador Vega Gonzalez Wed, 30 Jul 2008 19:10:01 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3534 La letra de esa canción también está el curso de italiano llemado el "El italiano a traves de sus canciones" de Luciano Raimondi,se trasmitia por radio UNAm HACE COMO VEINTE AÑOS TENGO LA EDICIÓN DE 1981. Aunque no me parece correcto en un anuncio .....Muchos no la hubieran conocido si nos e le hubiera despertado la curiosidad al escuchar tal comercial. La letra de esa canción también está el curso de italiano
llemado el “El italiano a traves de sus canciones” de Luciano Raimondi,se trasmitia por radio UNAm HACE COMO VEINTE AÑOS TENGO LA EDICIÓN DE 1981. Aunque no me parece correcto en un anuncio …..Muchos no la hubieran conocido
si nos e le hubiera despertado la curiosidad al escuchar tal comercial.

]]> By: Eduardo http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3525 Eduardo Wed, 14 May 2008 22:54:11 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-3525 Oye compadre, habra alguna posibilidad que me puedas mandar esa version a mi mail ??? la he intentado bajar y no la consigo. Gracias. Oye compadre, habra alguna posibilidad que me puedas mandar esa version a mi mail ??? la he intentado bajar y no la consigo.

Gracias.

]]> By: adrian http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-53 adrian Wed, 19 Mar 2008 04:18:50 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-53 ohh gracias tio enverdad que me ayudaste habia buscado musho esa cancion :) por meses !!! si meses tio no sabia nada absolutamente de nada de ella nisiquiera su letra gracias a ti le he encontrado yeahhh !!!! ohh gracias tio enverdad que me ayudaste habia buscado musho esa cancion :) por meses !!! si meses tio no sabia nada absolutamente de nada de ella nisiquiera su letra gracias a ti le he encontrado yeahhh !!!!

]]> By: Giampiero http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-50 Giampiero Wed, 27 Feb 2008 17:46:05 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-50 La canciòn Bella Ciao tiene un significato mui particular in Italia. Y particular es tambien que Coca-Cola (el simbulo capistalistico de los Esados Unidos) busca esta canciòn... estas, las palabras de "Bella Ciao": Una mattina mi son svegliato O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Una mattina mi son svegliato Eo ho trovato l'invasor O partigiano porta mi via O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao O partigiano porta mi via Che mi sento di morir E se io muoio da partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao E se io muoio da partigiano Tu mi devi seppellir Mi seppellire lassù in montagna O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Mi seppellire lassù in montagna Sotto l'ombra di un bel fiore E le genti che passeranno O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao E le genti che passeranno Mi diranno: "Che bel fior" È questo il fiore del partigiano O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao È questo il fiore del partigiano Morto per la libertà La canciòn Bella Ciao tiene un significato mui particular in Italia. Y particular es tambien que Coca-Cola (el simbulo capistalistico de los Esados Unidos) busca esta canciòn…

estas, las palabras de “Bella Ciao”:

Una mattina mi son svegliato
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Una mattina mi son svegliato
Eo ho trovato l’invasor

O partigiano porta mi via
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
O partigiano porta mi via
Che mi sento di morir

E se io muoio da partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E se io muoio da partigiano
Tu mi devi seppellir

Mi seppellire lassù in montagna
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
Mi seppellire lassù in montagna
Sotto l’ombra di un bel fiore

E le genti che passeranno
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
E le genti che passeranno
Mi diranno: “Che bel fior”

È questo il fiore del partigiano
O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao
È questo il fiore del partigiano
Morto per la libertà

]]> By: Julio Acevedo http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-42 Julio Acevedo Tue, 05 Feb 2008 04:08:35 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-42 @Fabrizio: Tienes toda la razon. A mi no me gustaria que utilizaran algun canto representativo de mi pais para vender o promocionar algo. @Fabrizio: Tienes toda la razon. A mi no me gustaria que utilizaran algun canto representativo de mi pais para vender o promocionar algo.

]]> By: Fabrizio http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-41 Fabrizio Mon, 04 Feb 2008 23:16:26 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-41 Bueno, justo porque la canción BELLA CIAO tiene un significado histórico importante y una significación para todos los italianos y más, los que vivimos en México y vemos el comercial, pues pensamos que se debería de sacar de la TV lo más pronto posible. Ciao... Bueno, justo porque la canción BELLA CIAO tiene un significado histórico importante y una significación para todos los italianos y más,
los que vivimos en México y vemos el comercial, pues pensamos que se debería de sacar de la TV lo más pronto posible.
Ciao…

]]> By: No tengo http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-40 No tengo Mon, 04 Feb 2008 06:21:12 +0000 http://www.zavalablog.com.ar/2008/01/28/bella-ciao/#comment-40 Eres grande hermano!!!! me salvaste!!!! mil gracias!!! Eres grande hermano!!!! me salvaste!!!! mil gracias!!!

]]>